Tolketjenestens termlister består av følgende temaer:

Helse og sosial, medisinsk og psykiatri

  • Barne- og ungdomspsykiatri (BUP)
  • Psykiske og mentale lidelser
  • Helseordliste
  • Medisinsk ordbok
  • Menneskets anatomi
  • Ortopedisk ordliste
  • Seksualundervisning /gjennomgang av pedagogisk metode
  • Vaksinasjonsveileder/vaksineprogram med mer
  • Vaksiner og vaksinasjon, ord og uttrykk
  • Barnesykdommer, en oversikt over

Utdanning og forskning

  • Utdanningsordliste 1
  • Komplett ordliste for studenter
  • Metode og forskningsordliste
  • NTNUs ordliste
  • Utdannningsliste
  • Termbase for universitet og høgskole (norsk/engelsk)

Nav

  • NAV – ord og uttrykk
  • Arbeidsforhold, ord og uttrykk

.